台湾方面的世界各国地图（简图）－mapofroc的相簿

简图；凡是大陆-台灣国名核心译法不同的，都会标出。纯粹的繁简差异不计（如：阿爾巴尼亞—阿尔巴尼亚），翻译顺序和专有称谓差异一般不计（如：埃及阿拉伯共和國—阿拉伯埃及共和国；阿曼王國—阿曼苏丹国）。

本目录以此标准划分世界七大洲。各洲顺序，以亚、欧、非、北美洲、南美洲、大洋洲排列。各洲国家顺序，以台湾通用之国名中译法排列
两岸外国国名翻译差异对照表（一）亚欧部分
两岸外国国名翻译差异对照表（二）非洲部分
两岸外国国名翻译差异对照表（三）北美洲、南美洲、大洋洲部分（完）
亚洲（48国。有两国增补在最后）
中華民國 (台灣) REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN)。此范围应为我国台湾地区
中華人民共和國 PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA。此图大致为我国大陆地区之中共控制部分。但中印边界依照印度的侵略主张绘制，阿克塞钦为我有效治理
蒙古 MONGOLIA。此为不含唐努屋梁海的我国外蒙古地区。我国陆台地区放在前面，以下开始外国部分
中国简图
阿富汗伊斯蘭國 ISLAMIC STATE OF AFGHANISTAN
阿拉伯聯合大公國 UNITED ARAB EMIRATES（阿拉伯联合酋长国，简称“阿联酋”。台湾地区的译法简称“阿联”。该国现任总统的弟弟与台湾当局关系及其密切）
阿曼王國 SULTANATE OF OMAN（阿曼苏丹国）
巴基斯坦伊斯蘭共和國 ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN
巴林王國 KINGDOM OF BAHRAIN
不丹王國 KINGDOM OF BHUTAN（该国的外交政策受印度“指导”。与中共当局、台湾当局均无所谓“外交关系”）
大韓民國(南韓) REPUBLIC OF KOREA（受“韩流”和台湾地区的影响，我国大陆目前也有不少人这么称呼韩国）
東帝汶民主共和國 DEMOCRATIC REPUBLIC OF TIMUR-LESTE
菲律賓共和國 REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
哈薩克共和國 REPUBLIC OF KAZAKHSTAN（哈萨克斯坦）.jpg
吉爾吉斯共和國 REPUBLIC OF KYRGYZSTAN（吉尔吉斯斯坦共和国或吉尔吉斯共和国）.jpg
柬埔寨王國 KINGDOM OF CAMBODIA
卡達 STATE OF QATAR（卡塔尔）.jpg
科威特 STATE OF KUWAIT
黎巴嫩共和國 REPUBLIC OF LEBANON（黎巴嫩真主党与台当局关系暧昧）.jpg
寮人民民主共和國 LAOS PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC（老挝，旧称寮国）.jpg
馬爾地夫共和國 REPUBLIC OF MALDIVES（马尔代夫）.jpg
馬來西亞 MALAYSIA
孟加拉人民共和國 PEOPLE'S REPUBLIC OF BANGLADESH
緬甸聯邦 UNION OF MYANMAR
尼泊爾王國 KINGDOM OF NEPAL（2008年已改制共和）
喬治亞 GEORGIA（格鲁吉亚）.jpg
日本 JAPAN
賽普勒斯共和國 REPUBLIC OF CYPRUS（塞浦路斯）.jpg
沙烏地阿拉伯王國 KINGDOM OF SAUDI ARABIA（沙特阿拉伯）.jpg
斯里蘭卡民主社會主義共和國 DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA
塔吉克共和國 REPUBLIC OF TAJIKISTAN（塔吉克斯坦共和国、塔吉克斯塔）.jpg
泰國 KINGDOM OF THAILAND
土耳其共和國 REPUBLIC OF TURKEY
土庫曼 TURKMEN ISTAN（土库曼斯坦）.jpg
汶萊和平之國 BRUNEI DARUSSALAM（文莱达鲁萨兰国）.jpg
烏茲別克共和國 REPUBLIC OF UZBEKISTAN（乌兹别克斯坦）.jpg
新加坡共和國 REPUBLIC OF SINGAPORE
敘利亞阿拉伯共和國 ARAB REPUBLIC OF SYRIA
亞美尼亞共和國 REPUBLIC OF ARMENIA
亞塞拜然共和國 REPUBLIC OF AZERBAIJAN（阿塞拜疆）.jpg
葉門共和國 REPUBLIC OF YEMEN（也门）.jpg
伊拉克共和國 REPUBLIC OF IRAQ
伊朗伊斯蘭共和國 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
以色列 STATE OF ISRAEL
印度共和國 REPUBLIC OF INDIA
印度尼西亞共和國 REPUBLIC OF INDONESIA
約旦哈什米王國 HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN（约旦哈希米王国）.jpg
越南社會主義共和國 SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
欧洲（截至2008年9月30日，有45国。本套图含44国——未含科索沃，台也译“柯索伏”，增补在最后）
阿爾巴尼亞共和國 REPUBLIC OF ALBANIA
愛爾蘭 IRELAND
愛沙尼亞共和國 REPUBLIC OF ESTONIA
安道爾侯國 PRINCIPALITY OF ANDORRA（安道尔公国）.jpg
奧地利共和國 REPUBLIC OF AUSTRIA
白俄羅斯共和國 REPUBLIC OF BELARUS
保加利亞共和國 REPUBLIC OF BULGARIA
比利時王國 KINGDOM OF BELGIUM
冰島共和國 REPUBLIC OF ICELAND
波蘭共和國 REPUBLIC OF POLAND
波士尼亞－赫塞哥維納 BOSNIA-HERZEGOVINA（波斯尼亚和黑塞哥维那。简称“波黑”）.jpg
大不列顛與北愛爾蘭聯合王國(英國) UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND（大不列颠及北爱尔兰联合王国）.jpg
丹麥王國 KINGDOM OF DENMARK
德意志聯邦共和國 FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY (FRG)
俄羅斯聯邦 RUSSIAN FEDERATION
法蘭西共和國 FRENCH REPUBLIC
芬蘭共和國 REPUBLIC OF FINLAND
捷克共和國 CZECH REPUBLIC
荷蘭王國 KINGDOM OF THE NETHERLANDS
克羅埃西亞共和國 REPUBLIC OF CROATIA（克罗地亚）.jpg
拉脫維亞共和國 REPUBLIC OF LATVIA
教廷（大陆通称“梵蒂冈”。教廷是台湾方面稱的國名，梵蒂岡是城市名，有時也當作國名。“教廷”译自"Holy See"；梵蒂冈译自“Vatican”）.jpg
立陶宛共和國 REPUBLIC OF LITHUANIA
列支敦斯登侯國 PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN（列支敦士登公国）.jpg
盧森堡大公國 GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG